Excel in PDF umwandeln

Laden Sie eine XLSX-, XLS-, ODS- oder CSV-Tabelle hoch und erhalten Sie alle Arbeitsblätter als ein einziges PDF. Excel muss nicht installiert sein.

  • XLSX wird zu PDF
  • Bis ⁦25 MB⁩
  • Ohne Anmeldung
  • Alle Blätter

06 Excel in PDF

  1. 01 Wählen
  2. 02 Verarbeiten
  3. 03 Download

HTTPS · nach ca. 10 Min. gelöscht

XLSX

Ausgewählte Datei

Größe: Bereit

Bereit. Nur noch ein Klick.

Live-Status

Datei wird hochgeladen

Ergebnis

Bereit.

0Seiten als PDF

Hat nicht geklappt.

Seitenlayout
  • Kein Konto, keine Kosten.
  • Ausgeblendete Blätter kommen nicht ins PDF; ist ein Druckbereich festgelegt, wird nur dieser verwendet.
  • Deine Datei wird ca. 10 Minuten nach der Verarbeitung gelöscht.

Wähle zuerst eine Tabelle

Schritte

  1. Datei wird hochgeladen
  2. Datei wird geprüft
  3. Tabelle wird zum PDF
  4. Letzter Schliff

Du hörst auf zu warten; die Kopie auf dem Server löscht sich selbst.

Datei herunterladen

Selbstzerstörung in 10:00

Danach wird sie endgültig vom Server gelöscht. Jetzt herunterladen.

01

Warum eine Excel-Tabelle in PDF umwandeln?

Wenn Sie eine Excel-Datei weitergeben, öffnet der Empfänger sie mit seiner eigenen Programmversion, seinen Schriftarten und Seiteneinstellungen: Spalten ragen über den Seitenrand, die Tabelle wird an unerwarteter Stelle umbrochen, manchmal ändern sich sogar die Werte, die Sie in den Zellen sehen. Ein PDF hält die Tabelle dagegen genau so fest, wie sie ist – Angebot, Preisliste, Budget, Notenliste oder Lagerbericht sehen auf jedem Gerät gleich aus und lassen sich nicht ohne Weiteres verändern.

Der Excel-zu-PDF-Konverter von Dönüştür.net öffnet Ihre Datei auf unserem Server mit LibreOffice und überträgt jedes Arbeitsblatt auf PDF-Seiten. Zellformate, Rahmen, Füllfarben, verbundene Zellen, Diagramme und Zahlenformate bleiben erhalten; der Text bleibt im PDF markier- und durchsuchbar. Microsoft Office muss auf Ihrem Computer nicht installiert sein.

Unterstützte Formate: Microsoft Excel (.xlsx und das ältere .xls), OpenDocument-Tabelle (.ods; LibreOffice Calc) sowie durch Komma, Semikolon oder Tabulator getrennte Texttabellen (.csv).

02

Excel in 3 Schritten in PDF umwandeln

  1. Tabelle hochladen: Ziehen Sie Ihre XLSX-, XLS-, ODS- oder CSV-Datei in das Feld oben oder klicken Sie zur Auswahl. Die Datei darf bis zu 25 MB groß sein.

  2. Seitenlayout wählen: Die Option „Wie in der Datei“ übernimmt die in Excel festgelegten Seitenumbrüche, die Ausrichtung und die Skalierung unverändert. Die Option „Eine Seite“ bringt jedes Arbeitsblatt ungeteilt auf eine einzige PDF-Seite – ideal für breite Tabellen.

  3. Umwandeln und herunterladen: Klicken Sie auf „In PDF umwandeln“; das dauert meist nur wenige Sekunden. Speichern Sie Ihr PDF anschließend über „Datei herunterladen“. Der Dateiname bleibt erhalten, aus Budget 2026.xlsx wird also Budget 2026.pdf.

03

Wann ist das nützlich?

  • Angebote und Preislisten: Verhindern, dass Preise, Rabatte und Summen, die Sie an Kunden schicken, versehentlich geändert werden.

  • Rechnungen und Kontoaufstellungen: Aufstellungen für Steuerberatung oder Bank in einer offiziellen, nicht veränderbaren Form weitergeben.

  • Budgets und Berichte: Monatsbudget, Vertriebsbericht oder Übersichtstabelle mit Diagrammen so an die Geschäftsleitung senden, dass alles auf jedem Bildschirm gleich aussieht.

  • Listen und Pläne für die Schule: Notenlisten, Stundenpläne und Aufsichtspläne druckfertig machen oder für das Schwarze Brett vorbereiten.

  • CSV-Exporte: Eine CSV-Datei aus dem Onlineshop-Backend, dem Online-Banking oder der Buchhaltungssoftware in eine gut lesbare Tabelle verwandeln.

  • Archivierung: Jahresabschlusstabellen in einem Format aufbewahren, das sich auch in vielen Jahren noch genauso öffnen lässt.

04

Qualität der Umwandlung und Einschränkungen

  • Alle Arbeitsblätter: Alle sichtbaren Arbeitsblätter der Datei werden der Reihe nach ins PDF übernommen. Ausgeblendete Blätter gelangen nicht ins PDF; ist auf einem Blatt ein Druckbereich festgelegt, wird nur dieser Bereich verwendet.

  • Seitenlayout: Bei „Wie in der Datei“ werden die Seitenränder aus Excel, Hoch- oder Querformat, die Skalierung „An Seite anpassen“, Kopf- und Fußzeilen sowie Wiederholungszeilen angewendet. Wird eine breite Tabelle auf mehrere Seiten verteilt, probieren Sie die Option „Eine Seite“.

  • Formeln und Diagramme: Das PDF zeigt die Zellwerte zum Zeitpunkt der letzten Speicherung; Diagramme und Formen werden übernommen. In CSV-Dateien werden Zellen, die mit „=“ beginnen, aus Sicherheitsgründen nicht berechnet und bleiben als Text stehen.

  • Umlaute und Zahlen: ä, ö, ü, ß und andere Sonderzeichen werden vollständig übernommen. Bei CSV-Dateien werden die Kodierungen UTF-8 und Windows-1254 (sie deckt auch ä, ö, ü und ß ab) automatisch erkannt – ebenso das Semikolon als Trennzeichen, das auch die deutsche Excel-Version verwendet.

  • Sicherheit: Makros in der Datei werden nie ausgeführt, externe Verknüpfungen und verbundene Datenquellen nicht aktualisiert; umgewandelt werden nur die Daten, die in der Datei selbst enthalten sind.

  • Passwort und Größe: Dateien mit Öffnungspasswort können nicht umgewandelt werden; entfernen Sie das Passwort in Excel, speichern Sie die Datei neu und laden Sie sie erneut hoch. Bis zu 25 MB pro Datei; eine Umwandlung, die nicht innerhalb von 2 Minuten fertig ist, wird abgebrochen.

05

Datenschutz und automatische Löschung

Ihre Dateien werden über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung an unseren Server übertragen. Die hochgeladene Originaldatei wird gelöscht, sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist. Die Ergebnisdatei bleibt nur kurz zum Herunterladen erhalten: Ein automatischer Bereinigungsjob läuft jede Minute und löscht Dateien, die älter als 10 Minuten sind, endgültig. Laden Sie Ihr Ergebnis deshalb am besten sofort herunter.

Der Download-Link funktioniert nur für den Nutzer bzw. die Browsersitzung, die den Vorgang gestartet hat, und Ihre Dateien werden niemals mit anderen Nutzern geteilt. In unserem Vorgangsprotokoll speichern wir nur Angaben wie Dateiname, Größe und Art des Vorgangs – niemals die Datei selbst.

Details finden Sie in unserer Datenschutzerklärung

06

Häufig gestellte Fragen

Ist die Umwandlung von Excel in PDF kostenlos?

Ja. Das Tool ist kostenlos und funktioniert ohne Konto. Für Gäste gibt es pro Tool ein Kontingent für 24 Stunden; mit einem kostenlosen Konto können Sie mehr Dateien umwandeln.

Werden alle Arbeitsblätter ins PDF übernommen?

Ja, alle sichtbaren Arbeitsblätter der Datei werden der Reihe nach in ein einziges PDF übernommen. Möchten Sie nur ein bestimmtes Blatt, blenden Sie die anderen in Excel aus und speichern die Datei – oder Sie trennen die gewünschten Seiten anschließend mit dem Tool „PDF teilen“ aus dem fertigen PDF heraus.

Meine breite Tabelle wird auf mehrere Seiten verteilt – was kann ich tun?

Nutzen Sie die Option „Eine Seite“: Jedes Arbeitsblatt wird ungeteilt auf eine einzige PDF-Seite gebracht. Alternativ stellen Sie in Excel das Querformat ein, wählen die Skalierung „Alle Spalten auf einer Seite darstellen“ und speichern die Datei neu.

Kann ich auch CSV-Dateien in PDF umwandeln?

Ja. CSV-Dateien, die durch Komma, Semikolon, Tabulator oder senkrechten Strich getrennt sind, werden automatisch erkannt und als Tabelle ins PDF übernommen. Unterstützt werden die Kodierungen UTF-8 und Windows-1254; Umlaute aus deutschen Excel-Exporten erscheinen damit korrekt.

Kann ich ohne Microsoft Excel umwandeln?

Ja. Die Umwandlung läuft auf unserem Server; Sie brauchen weder Excel noch ein anderes Office-Programm auf Computer oder Smartphone. Das Tool funktioniert auch im Browser auf Android und iPhone.

Kann ich eine passwortgeschützte Excel-Datei umwandeln?

Nein. Dateien mit Öffnungspasswort können nicht gelesen werden. Entfernen Sie das Passwort in Excel unter Datei → Informationen → Arbeitsmappe schützen, speichern Sie die Datei neu und versuchen Sie es erneut. Das fertige PDF können Sie auf Wunsch mit dem Tool „PDF schützen“ wieder verschlüsseln.

Werden meine Dateien gespeichert?

Nein. Die hochgeladene Datei wird vom Server gelöscht, sobald die Umwandlung abgeschlossen ist. Das PDF wird nur für den Download bereitgehalten und nach etwa 10 Minuten automatisch dauerhaft gelöscht.