تحويل PDF إلى Excel

انقل الجداول والنصوص الموجودة في ملف PDF إلى مصنف Excel (XLSX) قابل للتعديل.

  • PDF يصبح XLSX
  • حتى ⁦25 MB⁩
  • بدون تسجيل

02 PDF إلى Excel

  1. 01 اختر
  2. 02 عالِج
  3. 03 نزّل

HTTPS · يُحذف بعد نحو 10 دقائق

PDF

الملف المختار

الحجم: جاهز

جاهز. بقيت نقرة واحدة.

الحالة الآن

جارٍ رفع ملفك

النتيجة

تم.

0صفحة في Excel

لم ينجح ذلك.

  • بلا حساب وبلا تكلفة.
  • الجداول المكتوبة نصًا تعطي أفضل نتيجة.
  • يُحذف ملفك بعد نحو 10 دقائق من المعالجة.

اختر ملف PDF أولًا

المراحل

  1. جارٍ رفع ملفك
  2. جارٍ فحص الملف
  3. جارٍ النقل إلى Excel
  4. اللمسات الأخيرة

تتوقف عن الانتظار، والنسخة على الخادم تُحذف تلقائيًا.

نزّل الملف

يدمّر نفسه بعد 10:00

بعدها يُحذف نهائيًا من الخادم. نزّله الآن.

01

نقل جداول PDF إلى Excel

غالبًا ما تصلك كشوف الحساب البنكية والفواتير وقوائم الأسعار والتقارير بصيغة PDF. وإدخال الأرقام يدويًا في Excel خلية تلو الأخرى لجمعها أو تصفيتها أو تحويلها إلى رسوم بيانية عمل بطيء ومعرّض للأخطاء.

يقرأ محول PDF إلى Excel كل صفحة من ملفك، ويكتشف الجداول ويكتبها في مصنف Excel بصفوفها وأعمدتها. كما يحتفظ بالنصوص الموجودة خارج الجداول سطرًا بسطر في الورقة نفسها. والناتج ملف XLSX يُفتح في Microsoft Excel وLibreOffice Calc وGoogle Sheets.

02

كيف تحوّل PDF إلى Excel في 3 خطوات

  1. ارفع ملف PDF: اسحب ملف PDF الذي يحتوي على جداول إلى المربع أعلاه أو انقر لاختياره (حتى 25 MB).

  2. ابدأ التحويل: انقر على «حوّل إلى Excel»، فتستخرج الأداة الجداول والنصوص من كل صفحة.

  3. حمّل ملف Excel: احفظ ملف XLSX، ثم رتّب البيانات أو صفّها أو أجرِ عليها العمليات الحسابية بالصيغ.

03

متى تحتاج إلى هذه الأداة؟

  • كشوف الحساب البنكية: انقل المعاملات إلى Excel وصنّفها واحسب الإجماليات الشهرية.

  • الفواتير: انقل بنود الفواتير إلى جداول المحاسبة الخاصة بك.

  • قوائم الأسعار وعروض الأسعار: قارن قوائم أسعار PDF من موردين مختلفين جنبًا إلى جنب.

  • التقارير والإحصاءات: حلّل بيانات الجداول المنشورة بصيغة PDF وحوّلها إلى رسوم بيانية.

04

كيف يُنظَّم ملف Excel الناتج

  • ورقة لكل صفحة: تُنقل كل صفحة من PDF إلى ورقة عمل مستقلة باسم «الصفحة_1» و«الصفحة_2» وهكذا. وتعرض ورقة ملخص عدد الصفحات والجداول والكتل النصية.

  • الجداول ذات الحدود أفضل: تُكتشف الجداول ذات حدود الخلايا المرسومة تلقائيًا، ويُنسَّق صف العناوين وتُضاف الحدود. أما الجداول المحاذاة بالمسافات فقط فقد تظهر كأسطر نصية في العمود A.

  • قد تصل الأرقام كنص: تُنسخ القيم كما تظهر في PDF. قبل إجراء الحسابات، حدّد العمود واستخدم خيار «تحويل إلى رقم» أو «تحويل النص إلى أعمدة» في Excel، وتحقق من الفاصلة العشرية.

  • لا توجد صيغ: يحتوي ملف PDF على النتائج فقط، لذا لا يمكن استعادة صيغ Excel الأصلية.

  • ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا: لا تحتوي الصفحات الممسوحة على نص قابل للتحديد، فلا يمكن استخراج بيانات منها. شغّل أداة OCR لملفات PDF أولًا، وقد تصل البيانات حينها كأسطر نصية بدلًا من جدول.

05

الخصوصية والحذف التلقائي

تُرسَل ملفاتك إلى خادمنا عبر اتصال HTTPS مشفّر. ويُحذف الملف الأصلي الذي ترفعه فور انتهاء المعالجة. أما ملف النتيجة فيُحتفظ به لفترة وجيزة فقط كي تتمكن من تحميله: إذ تعمل مهمة تنظيف تلقائية كل دقيقة وتحذف نهائيًا الملفات التي مضى عليها أكثر من 10 دقائق. لذلك ننصحك بتحميل النتيجة فور جاهزيتها.

لا يعمل رابط التحميل إلا للمستخدم أو جلسة المتصفح التي بدأت العملية، ولا تُشارَك ملفاتك مع أي مستخدم آخر. ولا يحفظ سجل العمليات لدينا سوى معلومات مثل اسم الملف وحجمه ونوع العملية، ولا يحفظ الملف نفسه أبدًا.

اطّلع على سياسة الخصوصية لمزيد من التفاصيل

06

الأسئلة الشائعة

كيف أنسخ جدولًا من PDF إلى Excel؟

ارفع ملف PDF، وانقر على «حوّل إلى Excel»، ثم حمّل ملف XLSX. يُكتب كل جدول مكتشف بصفوفه وأعمدته في ورقة العمل الخاصة بصفحته.

ما الجداول التي تعطي أفضل النتائج؟

جداول PDF المنشأة رقميًا ذات حدود الخلايا الظاهرة تعطي أدق النتائج. أما الجداول بلا حدود فقد تُحوَّل كأسطر نصية.

لماذا لا يحسب Excel الأرقام؟

قد تُستورد القيم كنص تمامًا كما تظهر في PDF. حدّد العمود واستخدم «تحويل إلى رقم» أو «تحويل النص إلى أعمدة» لتحويلها إلى أرقام.

هل تُنقل الصيغ؟

لا. يحتوي PDF على نتائج الصيغ فقط، لذا تُنقل القيم إلى Excel.

هل يمكنني تحويل فاتورة ممسوحة ضوئيًا إلى Excel؟

المستندات الممسوحة ضوئيًا عبارة عن صور، فلا يمكن استخراج البيانات منها مباشرة. شغّل أداة OCR لملفات PDF أولًا، مع العلم أن بنية الجدول قد لا تُحفظ بالكامل.

هل يمكنني فتح النتيجة في Google Sheets؟

نعم. ارفع ملف XLSX إلى Google Drive وافتحه باستخدام Google Sheets، أو استخدم LibreOffice Calc أو Numbers.

هل ملفاتي آمنة؟

تُرفع الملفات عبر HTTPS، ويُحذف ملف PDF الأصلي عند انتهاء المعالجة، ويُزال ملف Excel تلقائيًا خلال دقائق قليلة.