تحويل الأرقام إلى كلمات للشيكات والفواتير
اكتب مبلغًا أو رقمًا فيظهر مكتوبًا بالكلمات فورًا، بالإنجليزية أو بخمس لغات أخرى، لشيك أو فاتورة أو عقد أجنبي. الكتابة بالعربية غير متاحة حاليًا.
- 123→ يصبح كتابةً
- بدون تسجيل
- يعمل على جهازك
56 تحويل الأرقام إلى كلمات
- 01 اختر
- 02 عالِج
- 03 نزّل
تُعالَج على جهازك · بلا رفع
فتحت الصفحة داخل تطبيق. للتنزيل دون مشاكل افتح قائمة ••• واختر الفتح في المتصفح.
بالكلمات
اكتب مبلغًا ليظهر هنا بالكلمات.
الكتابة بالعربية (التفقيط) غير متاحة حاليًا؛ اختر الإنجليزية أو إحدى اللغات الخمس الأخرى.
تحويل قائمة (مبلغ في كل سطر)
إذا احتوت القائمة مبالغ فإن «تنزيل» يعطيها كلها في ملف CSV (المبلغ، بالكلمات) يُفتح في Excel؛ وإن كانت فارغة فالناتج أعلاه بصيغة TXT.
الحالة الآن
جارٍ قراءة الملف
النتيجة
جاهز.
0مبلغ مكتوب
0 Bبياناتك المُرسَلة إلى خادمنا: 0 بايت · تمت المعالجة على جهازكلماذا 0: قاعدة الأمان في هذه الصفحة تمنع إرسال البيانات على مستوى المتصفح؛ وتجري المعالجة كلها في علامة التبويب هذه. CSP · connect-src 'none' · form-action 'none'
تعذّر التحويل.
قواعد الكتابة من إعدادنا؛ تحقّق في المستندات الرسمية من مطابقة الكلمات للأرقام.
- تجري المعالجة في علامة التبويب هذه على جهازك.
- تحقّق في النهاية بنفسك من مطابقة الكلمات للأرقام.
- لا يُرسَل أي ملف إلى خادمنا؛ وعند إغلاق علامة التبويب يُمحى كل شيء.
المراحل
- جارٍ قراءة الملف
- جارٍ كتابة المبالغ بالكلمات
- جارٍ تجهيز الملف
ماذا بعد؟
عدّ الكلمات والأحرفنص→ يصبح 123- ملفك لا يغادر جهازك
- لا رفع إلى خادمنا
- مجاني وبدون تسجيل
01
لماذا يُكتب المبلغ بالحروف أيضًا؟
في الشيكات والكمبيالات والفواتير والإيصالات والعقود يُكتب المبلغ بالأرقام وبالحروف معًا. فالمبلغ المكتوب بالحروف يصعّب تغيير الأرقام لاحقًا، وعند اختلافهما يتوقف أيّهما يُعتمد على نوع المستند والقواعد المعمول بها. لذا يجب أن يكون المبلغ بالحروف صحيحًا ومطابقًا للأرقام تمامًا.
في الإنجليزية (أسلوب الشيكات الأمريكي) لا تُوضع «and» داخل العدد، وتُربط العشرات بالآحاد بشرطة (forty-five)، وتُضاف السنتات في النهاية بعبارة «and fifty cents». ولكل لغة قواعدها: فالألمانية تكتب ما دون المليون كلمة واحدة، والإسبانية تحوّل «uno» إلى «un» قبل الاسم المذكر.
تكتب هذه الأداة المبلغ أو الرقم أثناء الكتابة: مع اسم العملة (دولار ويورو وجنيه إسترليني وليرة تركية ومانات) وسنتاتها، أو كرقم مجرد. وتميّز وحدها بين 1,245.50 و1.245,50. ويمكنك اختيار الإنجليزية أو التركية أو الأذربيجانية أو الألمانية أو الإسبانية أو الإيطالية. أما الكتابة بالعربية فليست متاحة بعد. يجري كل شيء في متصفحك.
02
تحويل الرقم إلى كلمات في 3 خطوات
اكتب المبلغ: أدخل مثلًا 1,245.50 واختر في الأعلى هل هو مبلغ مالي أم رقم. تُعرف علامة الكسر العشري تلقائيًا.
اختر الصيغة: حدّد العملة واللغة. وفي صيغة الشيك يبدأ الناتج بحرف كبير جاهزًا للنسخ.
انسخ أو نزّل: خذ الناتج بزر «نسخ». وإذا ألصقت مبالغ كثيرة في القائمة، كل مبلغ في سطر، يحوّلها «تنزيل» كلها إلى ملف CSV يُفتح في Excel.
03
أين يفيدك؟
الشيكات الأجنبية: تعبئة سطر المبلغ بالحروف دون أخطاء.
الفواتير والإيصالات: إضافة الإجمالي بالكلمات الإنجليزية في الفواتير الصادرة للخارج.
العقود والمراسلات: ذكر الإيجار أو ثمن البيع أو المطالبة بالأرقام وبالكلمات.
المحاسبة: تحويل قائمة كاملة من المبالغ دفعة واحدة لإيصالات الدفع أو كشوف الرواتب.
البنوك والتصدير: كتابة مبالغ العملات الأجنبية بالإنجليزية أو الألمانية في المستندات والفواتير المبدئية.
تعلّم اللغات: معرفة كيف تُكتب الأعداد في لغات أخرى بقواعدها الحقيقية.
04
قواعد الكتابة والحدود
الكتابة الإنجليزية: أسلوب الشيكات الأمريكي بلا «and» داخل العدد، وبشرطة من twenty-one إلى ninety-nine، وmillion وbillion وtrillion كلمات منفصلة: 2,500,000,000 = two billion five hundred million.
صيغة الشيك: يبدأ الناتج بحرف كبير لتنسخه مباشرة. وإذا كان لمصرفك أو شركتك شكل مختلف فعدّله.
التقريب: في وضع المال يُقرّب المبلغ إلى منزلتين عشريتين (السنتات): 0.999 = one dollar. وفي وضع الأرقام تُقرأ حتى ست منازل عشرية: 3.05 = three point zero five.
علامة الكسر العشري: يُقرأ 1,245.50 و1.245,50 كلاهما 1245.50. والفاصل الواحد الذي تليه ثلاثة أرقام بالضبط مثل 1,245 يُعدّ فاصل آلاف؛ وإن قصدت غير ذلك فحدّد «علامة الكسر العشري».
اللغات: الإنجليزية والتركية والأذربيجانية والألمانية والإسبانية والإيطالية، لكل منها قواعدها. الكتابة بالعربية واليابانية غير متاحة حاليًا.
الحدود والخصوصية: مبالغ حتى 999 تريليون (15 رقمًا) وقوائم حتى 5000 سطر. تُعالج مبالغك على جهازك ولا تُرسل إلى أي مكان ولا تُحفظ.
05
الخصوصية والحذف التلقائي
لا ترسل هذه الأداة ملفك إلى خادمنا: تجري المعالجة كلها في متصفحك على جهازك. وتُقدَّم الصفحة بسياسة أمان (Content-Security-Policy) تمنع تقنيًا إرسال محتوى الملف إلى أي مكان؛ ولا تعمل في هذه الصفحة أي نصوص برمجية للتحليلات أو الإعلانات.
ويُنشأ ملف النتيجة أيضًا على جهازك ولا ينزّله أحد سواك. ويُمحى من ذاكرة المتصفح عند إغلاق علامة التبويب أو عند اختيار «ملف جديد». ولا يحتفظ خادمنا بأي سجل لاسم الملف أو محتواه في هذه العملية.
06
الأسئلة الشائعة
كيف أكتب 1,245.50 دولارًا بالإنجليزية على شيك؟
بأسلوب الشيكات الأمريكي: «One thousand two hundred forty-five dollars and fifty cents». ويكتب كثيرون السنتات كسرًا: «and 50/100 dollars». تأكّد من مطابقة الكلمات للأرقام.
هل يمكن كتابة المبلغ بالعربية (تفقيط)؟
ليس حاليًا. التفقيط العربي له قواعد تذكير وتأنيث وإعراب لم نضمّنها بعد، لذا تكتب الأداة بست لغات فقط: الإنجليزية والتركية والأذربيجانية والألمانية والإسبانية والإيطالية.
هل توضع «and» داخل العدد بالإنجليزية؟
في الشيكات الأمريكية تُستخدم «and» عادة قبل السنتات فقط: one hundred five dollars and twenty cents. وفي الإنجليزية البريطانية يُقال أحيانًا «one hundred and five». تتّبع الأداة الأسلوب الأمريكي.
كيف تُقرَّب السنتات؟
في وضع المال يُقرّب المبلغ إلى منزلتين عشريتين: 0.125 دولار تصبح thirteen cents. وإذا لم ترد التقريب فاستخدم وضع «رقم» الذي يقرأ حتى ست منازل عشرية.
هل يمكن كتابة اليورو أو الليرة التركية؟
نعم. اختر العملة: إلى جانب الدولار هناك اليورو (euros and cents) والجنيه الإسترليني (pounds and pence) والليرة التركية والمانات الأذربيجاني.
هل يمكن الكتابة بلغة أخرى غير الإنجليزية؟
نعم. اختر التركية أو الأذربيجانية أو الألمانية أو الإسبانية أو الإيطالية، وتُكتب كل منها بقواعدها، مثل «eintausendzweihundertfünfundvierzig Euro» بالألمانية.
هل تُحفظ المبالغ التي أكتبها في أي مكان؟
لا. يجري التحويل في متصفحك، وتصل الصفحة مع سياسة أمان تمنع تقنيًا أي اتصال خارجي. لا تُرسل مبالغك إلى أي خادم ولا تُحفظ.