Editar PDF online
Añade a tu PDF texto, notas, enlaces, imágenes y firmas, dibuja a mano alzada o resalta lo importante.
- PDF→ se convierte en PDF
- Hasta 25 MB
- Sin registro
- Edita en el navegador
18 Editar PDF
- 01 Elegir
- 02 Procesar
- 03 Descargar
HTTPS · se borra en unos 10 min
Has abierto esta página dentro de una app. Para descargar sin problemas, usa el menú ••• y elige Abrir en el navegador.
Listo. Te queda un clic.
Estado en vivo
Subiendo tu archivo
Resultado
Guardado.
0páginas editadas
No ha funcionado.
Límite de invitado
Ya has usado tus conversiones de invitado de hoy.
Crea una cuenta gratis y sigue donde lo dejaste. Es cosa de medio minuto.
- Límite diario más alto
- Tu historial en un solo lugar
- Todas las herramientas, una cuenta
- Sin cuenta, sin coste.
- Tus cambios se aplican al PDF al guardar.
- Tu archivo se borra unos 10 minutos después del proceso.
Etapas
- Subiendo tu archivo
- Revisando el archivo
- Aplicando tus cambios
- Últimos retoques
Dejas de esperar; la copia del servidor se borra sola.
Se autodestruye en 10:00
Después se borra del servidor para siempre. Descárgalo ya.
Teclado: en la página, usa Tab para seleccionar un elemento, las flechas para moverlo (con Mayús, más rápido), + / − para cambiar su tamaño, Intro para escribir, Esc para terminar y Supr para borrarlo.
- Transferencia cifrada por HTTPS
- Se borra en unos 10 minutos
- Gratis, sin registro
01
Edita PDF sin instalar programas
No necesitas un programa de PDF caro para rellenar un formulario, firmar un documento o anotar un borrador. El editor de PDF online abre tu documento en el navegador y te permite colocar en la página lo que necesites.
El editor incluye cuadro de texto, nota adhesiva, enlace, rectángulo de color, imagen, lápiz, resaltador y borrador. Puedes mover, redimensionar y cambiar el color de lo que añades, y deshacer tus últimos pasos. Al guardar, los cambios se aplican al PDF y se descarga el nuevo archivo.
02
Cómo editar un PDF en 3 pasos
Abre tu PDF: Arrastra el archivo al recuadro de arriba o haz clic para seleccionarlo; la página se abre en el editor.
Edita: Elige texto, nota, enlace, imagen o lápiz en la barra de herramientas, añádelo a la página y colócalo con el ratón o con el dedo.
Guarda: Haz clic en «Guardar y descargar»; el PDF editado se procesa y se descarga automáticamente.
03
¿Cuándo resulta útil?
Rellenar formularios: Escribe sobre formularios de solicitud que no tienen campos rellenables.
Añadir una firma: Inserta una foto o un PNG transparente de tu firma, o firma con el lápiz.
Revisiones: Añade notas adhesivas a los borradores y resalta las líneas importantes.
Añadir enlaces: Incluye una dirección web en la que se pueda hacer clic en un folleto o un presupuesto en PDF.
04
Lo que conviene saber
El contenido original se conserva: Lo que añades se aplica como una capa nueva sobre la página; el texto y las imágenes existentes no cambian. El texto y los dibujos añadidos se guardan como imagen en esa capa.
Qué páginas se editan: Cada cambio se aplica a la página en la que lo hiciste. Tus añadidos se conservan al pasar de una página a otra, y las páginas que gires quedan giradas también en el archivo guardado.
El rectángulo no es una censura real: Un rectángulo de color solo tapa el contenido visualmente: el texto de debajo sigue en el archivo. No lo uses para eliminar información confidencial.
Sobre las firmas: Una firma añadida como imagen o dibujada con el lápiz no sustituye a una firma electrónica cualificada.
Limitaciones: Hasta 25 MB por archivo. Los enlaces solo admiten direcciones http, https y mailto.
05
Privacidad y eliminación automática
Tus archivos se envían a nuestro servidor mediante una conexión HTTPS cifrada. El archivo original que subes se elimina en cuanto termina el procesamiento. El archivo resultante se conserva solo el tiempo justo para que puedas descargarlo: una tarea de limpieza automática se ejecuta cada minuto y borra de forma definitiva los archivos con más de 10 minutos de antigüedad. Por eso te recomendamos descargar el resultado en cuanto esté listo.
El enlace de descarga solo funciona para el usuario o la sesión del navegador que inició el proceso, y tus archivos nunca se comparten con otros usuarios. Nuestro registro de operaciones guarda únicamente datos como el nombre del archivo, el tamaño y el tipo de operación, nunca el archivo en sí.
06
Preguntas frecuentes
¿Cómo añado texto a un PDF?
Después de subirlo, haz clic en el icono «Añadir texto» de la barra de herramientas. Haz doble clic en el nuevo cuadro de texto para escribir y arrástralo hasta donde quieras. También puedes trabajar sin ratón: pulsa Intro en «Añadir texto» para empezar a escribir enseguida y, en la página, usa Tab para seleccionar elementos, las flechas para moverlos y + o − para cambiar su tamaño.
¿Puedo firmar un PDF?
Sí. Inserta una foto de tu firma con «Añadir imagen» o dibújala con el lápiz. Esto no sustituye a una firma electrónica cualificada.
¿Puedo cambiar el texto que ya tiene el PDF?
El editor no modifica directamente el texto existente. Puedes taparlo con un rectángulo blanco y escribir encima, pero el texto original sigue en el archivo. Para editar el texto por completo, usa la herramienta PDF a Word.
¿Qué página se edita en un documento de varias páginas?
Cada cambio se aplica a la página en la que lo hiciste. Con las flechas de página puedes ir a cualquier página y editarla; los añadidos de las demás páginas se conservan y todo se guarda en un solo archivo.
¿Puedo deshacer un cambio?
Sí. Usa «Deshacer» en la barra de herramientas para revertir los últimos pasos, y elimina un elemento seleccionado con el borrador o la tecla Supr.
¿El editor funciona en el móvil?
Sí, funciona en los navegadores móviles actuales, aunque en un ordenador o una tableta es más fácil colocar los elementos con precisión.
¿Se guardan mis archivos?
No. Al guardar, el PDF se envía al servidor para procesarlo; el original se elimina al terminar y el archivo editado se borra automáticamente en pocos minutos.