حوّل OPUS إلى MP3
ارفع الرسالة الصوتية .opus أو .ogg التي حفظتها من WhatsApp ونزّلها ملف MP3 يُفتح على أي جهاز.
- OPUS→ يصبح MP3
- حتى 95 MB
- بدون تسجيل
- رسائل WhatsApp الصوتية
39 من OPUS إلى MP3 (WhatsApp)
- 01 اختر
- 02 عالِج
- 03 نزّل
HTTPS · يُحذف بعد نحو 10 دقائق
فتحت الصفحة داخل تطبيق. للتنزيل دون مشاكل افتح قائمة ••• واختر الفتح في المتصفح.
جاهز. بقيت نقرة واحدة.
الحالة الآن
جارٍ رفع ملفك
النتيجة
جاهز.
0رسالة صوتية بصيغة MP3
.mp3
تعذّر التحويل.
حد الضيف
استخدمت كل تحويلات الضيف المتاحة خلال 24 ساعة.
أنشئ حسابًا مجانيًا وتابع من حيث توقفت. يستغرق نصف دقيقة.
- حد أعلى خلال 24 ساعة
- سجل تحويلاتك في مكان واحد
- كل الأدوات بحساب واحد
- بلا حساب وبلا تكلفة.
- تصبح الرسالة الصوتية ملف MP3، وهو لا يحل محل التسجيل الأصلي، فاحتفظ بالأصل.
- يُحذف ملفك بعد نحو 10 دقائق من المعالجة.
المراحل
- جارٍ رفع ملفك
- جارٍ فحص الملف
- جارٍ تحويل الصوت إلى MP3
- اللمسات الأخيرة
تتوقف عن الانتظار، والنسخة على الخادم تُحذف تلقائيًا.
يدمّر نفسه بعد 10:00
بعدها يُحذف نهائيًا من الخادم. نزّله الآن.
ماذا بعد؟
صغّر ملف MP3 للرسائلMP3→ يصبح MP3- نقل مشفّر عبر HTTPS
- يُحذف بعد نحو 10 دقائق
- مجاني وبدون تسجيل
WhatsApp علامة تجارية لشركة WhatsApp LLC، وDönüştür.net غير مرتبط بـ WhatsApp. قد تحتوي التسجيلات الصوتية على بيانات شخصية تخص أشخاصًا آخرين: استخدمها لأغراض مشروعة فقط ولا تنشرها دون موافقتهم. ملف MP3 المحوَّل لا يحل محل التسجيل الأصلي، فاحتفظ بالملف الأصلي وبالجهاز.
01
ما ملف OPUS ولماذا لا يُفتح؟
يحفظ WhatsApp الرسائل الصوتية على الهاتف في ملفات بامتداد .opus، وغالبًا ما تصل الرسائل الصوتية التي تنقلونها إلى الحاسوب أو ترسلونها بالبريد بامتداد .opus أو .ogg أيضًا. OPUS صيغة حديثة تعطي صوتًا جيدًا في ملفات صغيرة، لكن بعض المشغلات القديمة والسيارات ومشغلات الموسيقى وبرامج التحرير لا تستطيع فتحها.
تحوّل الأداة رسالتكم الصوتية إلى ملف MP3 يُفتح على أي هاتف أو حاسوب أو مشغل. ويتم التحويل على خادمنا، فلا حاجة إلى تثبيت أي برنامج على الحاسوب أو الهاتف.
الملفات المدعومة: الرسائل الصوتية .opus و.ogg، وتسجيلات M4A وAAC وAMR. يمكنكم رفع ملف واحد في كل مرة حتى 95 ميغابايت و3 ساعات. يُحذف الملف المرفوع بعد انتهاء التحويل، ويُحذف ملف MP3 من الخادم خلال نحو 10 دقائق.
02
تحويل ملف OPUS إلى MP3 في 3 خطوات
ارفعوا الرسالة الصوتية: اسحبوا ملف .opus أو .ogg الذي حفظتموه من WhatsApp إلى المنطقة أعلاه أو انقروا لاختياره.
حوّلوا: اضغطوا «حوّل إلى MP3»، وتكون الرسائل الصوتية جاهزة عادةً خلال ثوانٍ.
نزّلوا: يحمل ملف MP3 اسم الرسالة الصوتية نفسه، ويُحذف من الخادم بعد نحو 10 دقائق.
03
متى تفيدكم هذه الأداة؟
الاستماع على الحاسوب: فتح الرسائل الصوتية التي نقلتموها من الهاتف أو من WhatsApp Web بأي مشغل على Windows وMac.
الأرشفة: حفظ الرسائل الصوتية المهمة (الوصفات وملاحظات الدروس وأصوات كبار العائلة) بصيغة تُفتح على أي جهاز.
برامج التحرير: تحويل رسالة صوتية إلى MP3 لإضافتها إلى برنامج لتحرير الفيديو أو الصوت.
في السيارة أو على مشغل الموسيقى: الاستماع على أنظمة السيارات والأجهزة التي لا تقرأ إلا MP3.
ملاحظاتكم الصوتية: تحويل الملاحظات الصوتية التي أرسلتموها إلى أنفسكم إلى ملف يمكن إرفاقه بالبريد ويُفتح على أي جهاز.
تسجيلات أخرى: تحويل ملفات OGG وAMR وM4A المسجلة بتطبيقات أخرى إلى MP3 بالطريقة نفسها.
04
جودة الصوت والحدود
جودة الصوت: يُرمَّز ملف MP3 بنحو 190 kbps بمعدل بت متغير. ولأن الرسائل الصوتية مضغوطة أصلًا فلا يمكن أن تتجاوز الجودة جودة المصدر، لكن لا يُسمع أي فرق في الكلام.
حجم الملف: ملف MP3 أكبر من ملف OPUS، وتشغل دقيقة واحدة من الرسالة الصوتية نحو 1–1,5 ميغابايت.
الحدود: ملف واحد في كل مرة، حتى 95 ميغابايت و3 ساعات. ويمكنكم تحويل عدة رسائل صوتية واحدة تلو الأخرى.
الوسوم: إذا كان في التسجيل عنوان أو اسم فنان فإنه يُنقل إلى ملف MP3، ولا تحتوي الرسائل الصوتية عادةً على ذلك.
الخصوصية: يُرسَل ملفكم إلى خادمنا عبر اتصال مشفّر ويُحذف بعد انتهاء التحويل، ويُحذف ملف MP3 تلقائيًا خلال نحو 10 دقائق. ولا تحتوي سجلات المعالجة إلا على اسم الملف وحجمه ونوع التحويل، ولا تحتوي أبدًا على المحتوى الصوتي.
البيانات الشخصية والتسجيل الأصلي: تحتوي المحادثات والتسجيلات الصوتية على بيانات شخصية تخص أشخاصًا آخرين. استخدموا هذه الملفات لأغراض مشروعة فقط. وقد يُعدّ نشر رسائل الآخرين أو أصواتهم أو إذاعتها دون موافقتهم جريمة. ملف MP3 المحوَّل لا يحل محل التسجيل الأصلي، فاحتفظوا بالملف الأصلي وبالجهاز لأي إجراء رسمي.
05
الخصوصية والحذف التلقائي
تُرسَل ملفاتك إلى خادمنا عبر اتصال HTTPS مشفّر. ويُحذف الملف الأصلي الذي ترفعه فور انتهاء المعالجة. أما ملف النتيجة فيُحتفظ به لفترة وجيزة فقط كي تتمكن من تحميله: إذ تعمل مهمة تنظيف تلقائية كل دقيقة وتحذف نهائيًا الملفات التي مضى عليها أكثر من 10 دقائق. لذلك ننصحك بتحميل النتيجة فور جاهزيتها.
لا يعمل رابط التحميل إلا للمستخدم أو جلسة المتصفح التي بدأت العملية، ولا تُشارَك ملفاتك مع أي مستخدم آخر. ولا يحفظ سجل العمليات لدينا سوى معلومات مثل اسم الملف وحجمه ونوع العملية، ولا يحفظ الملف نفسه أبدًا.
06
الأسئلة الشائعة
كيف أحفظ رسالة WhatsApp الصوتية كملف على iPhone؟
في المحادثة اضغطوا مطولًا على الرسالة الصوتية، ثم اضغطوا «إعادة توجيه» ثم أيقونة المشاركة، واحفظوا الرسالة كملف .opus عبر «حفظ في الملفات». ويمكنكم بعد ذلك رفع هذا الملف هنا.
أين توجد رسائل WhatsApp الصوتية على Android؟
في معظم الهواتف توجد في تطبيق الملفات تحت Android > media > com.whatsapp > WhatsApp > Media > WhatsApp Voice Notes، مقسّمة إلى مجلدات فرعية بحسب التاريخ. ويمكنكم أيضًا اختيار الرسالة الصوتية في المحادثة وإرسالها إلى أنفسكم بالبريد عبر أيقونة المشاركة.
هل يمكنني تحويل عدة رسائل صوتية معًا؟
حاليًا يُحوَّل ملف واحد في كل مرة. وعند انتهاء التحويل اختاروا ملفًا جديدًا في الصفحة نفسها لتحويل الرسالة الصوتية التالية.
هل تنخفض جودة الصوت عند التحويل إلى MP3؟
لا يُسمع أي فرق في تسجيلات الكلام. يُرمَّز ملف MP3 بنحو 190 kbps، ولأن المصدر مضغوط أصلًا فلا يمكن أن تتجاوز الجودة جودته.
هل يوجد حد لحجم الملف أو مدته؟
يمكن أن يصل الملف الواحد إلى 95 ميغابايت و3 ساعات. والرسائل الصوتية أقل من هذا الحد بكثير، وتُحوَّل التسجيلات الطويلة أيضًا دون مشكلات.
هل تُحفظ رسالتي الصوتية؟
لا. يُرسَل ملفكم إلى خادمنا عبر اتصال مشفّر ويُحذف فور انتهاء التحويل. ولا يُحتفظ بملف MP3 إلا لتتمكنوا من تنزيله، ثم يُحذف تلقائيًا خلال نحو 10 دقائق.
هل تحويل OPUS إلى MP3 مدفوع؟
لا. الأداة مجانية وتعمل من دون حساب. يمكن للزوار استخدام هذه الأداة كل 24 ساعة بحد أقصى 10، ويتيح لكم الحساب المجاني تحويل مزيد من الملفات.