PDF'e Filigran Ekleme: GİZLİDİR, TASLAK ve Kimlik Fotokopisi

Bir bankaya, bir emlak ofisine ya da bir işverene kimlik fotokopinizi gönderdiğinizde, o kopyanın daha sonra nerede kullanılacağını artık siz belirleyemezsiniz. Ofiste dolaşan bir sözleşme taslağının da bir gün “son hâl” sanılıp imzaya gitme ihtimali vardır. Filigran, bu iki derde de basit bir cevap verir: Belgenin her sayfasına, onu açan herkesin göreceği bir not yazar.

Kısa cevap: PDF'e filigran ekleme aracına dosyanızı yükleyin, en fazla 60 karakterlik yazınızı girin (örneğin “GİZLİDİR”, “TASLAK” ya da “Yalnızca X Bankası kredi başvurusu içindir”), yerleşimi, görünürlüğü ve rengi seçip Filigranı Ekle düğmesine basın. Yazı her sayfaya eklenir, alttaki içerik değişmez. Unutmayın: Filigran caydırıcıdır, koruma değildir. Belgeyi korumak için şifre, bir bilgiyi gizlemek için karartma gerekir.

Filigran, şifre ve karartma: Hangisi ne işe yarar?

Bu üç işlem sık karıştırılır, ama her biri farklı bir soruya cevap verir:

Üçü birbirinin yerine geçmez. Gerekirse aynı belgede üçünü birlikte kullanabilirsiniz; doğru sırayı yazının sonunda bulacaksınız.

Adım adım: PDF'e filigran ekleme

1. PDF'e filigran ekleme aracını açın ve PDF'inizi sürükleyin ya da tıklayarak seçin (dosya başına en fazla 25 MB ve 5.000 sayfa).
2. Filigran yazısını girin. En fazla 60 karakter yazabilirsiniz. ç, ğ, ı, İ, ö, ş, ü gibi Türkçe karakterler sorun çıkarmaz; Arapça (bitişik yazımıyla) ve Japonca gibi farklı alfabelerdeki yazılar da doğru çizilir.
3. Yerleşimi seçin: Çapraz, Döşeme ya da Ortada.
4. Görünürlüğü ve rengi seçin: Hafif, Orta ya da Belirgin; Gri, Kırmızı ya da Mavi. Hiçbir şeye dokunmazsanız çapraz, orta görünürlükte ve gri bir filigran eklenir.
5. Filigranı Ekle düğmesine basın; her sayfasında filigran olan PDF iner.

Filigran sayfanın üzerine ayrı bir katman olarak eklenir. Sayfalar yeniden kodlanmaz; alttaki metin seçilebilir ve aranabilir kalır, görseller değişmez. Yatay ve döndürülmüş sayfalarda da filigran, sayfanın görünen yönüne göre yerleşir.

Hangi yerleşim, hangi ayar?

Görünürlük: Hafif ve orta seçeneklerde alttaki metin rahatça okunur. Belirgin seçeneği filigranı öne çıkarır; metin yine de seçilebilir ve aranabilir kalır. Renk: Kırmızı dikkat çekmesi gereken uyarılara, gri ise göze batmaması gereken kurum adı gibi yazılara daha çok yakışır; mavi ikisinin arasında bir seçenektir.

Kimlik fotokopisine “Yalnızca … içindir” yazmak

Filigranın en pratik kullanımlarından biri budur. Bir kuruma kimlik, ehliyet ya da pasaport kopyası gönderirken kopyanın üzerine hangi amaçla verildiğini yazarsınız. Aynı kopya başka bir işlemde kullanılmak istenirse, üzerindeki not silinmedikçe belgenin başka bir iş için verildiği görünür kalır. Bu, kopyanın başka amaçla kullanılmasını zorlaştırır.

Fotokopiyi baştan hazırlıyorsanız: Kimliğinizin ön ve arka yüzünün fotoğrafıyla kimlik fotokopisi hazırlama aracını kullanın. Araç iki yüzü gerçek boyutunda (85,6 × 54 mm) tek bir A4 PDF'e yerleştirir; “Bu fotokopi ne için?” alanına yazdığınız amacı “Yalnızca … amacıyla verilmiştir” cümlesine ve günün tarihine ekleyerek kartların üzerine çapraz yazar. T.C. kimlik numarası gibi gerekmeyen alanları karartma kutusuyla kapatabilirsiniz. Fotoğraflar cihazınızda işlenir, sunucuya gönderilmez; filigran ve karartma görüntünün içine işlendiği için PDF'ten sonradan silinemez. Elinizde zaten taranmış bir kopya (PDF) varsa aşağıdaki ipuçlarıyla PDF'e filigran ekleme aracını kullanın.

• Kurumu ve amacı yazın: “Yalnızca X Bankası kredi başvurusu içindir” gibi. Genel bir “FOTOKOPİDİR” yazısından çok daha fazla şey söyler.
• Tarih ekleyin: “Yalnızca X kira sözleşmesi içindir, Eylül 2026” gibi. 60 karakter sınırına takılırsanız kurum adını kısaltın. (Kimlik fotokopisi aracı tarihi kendisi ekler.)
• Döşeme yerleşimini seçin: Tek bir büyük yazıyı sayfanın bir bölümünü kırparak dışarıda bırakmak daha kolaydır; tekrarlanan küçük filigranlar sayfanın her yerinde durur.
• Hafif ya da orta görünürlük seçin: Karşı taraf kimlikteki bilgileri okuyabilmelidir. Filigranın adınızı, numaraları ve fotoğrafı okunmaz hâle getirmediğini indirdikten sonra kontrol edin.
• Pasaport sayfası gibi kart boyutunda olmayan bir belgenin fotoğrafı mı? Önce fotoğrafı JPG'den PDF'e çevirin, sonra filigranı ekleyin.

Açık olalım: Bu not bir caydırıcıdır, koruma değil. PDF'e filigran ekleme aracının eklediği filigran ayrı bir katmandır; PDF düzenleme programlarıyla kaldırılabilir ve kopyalamayı teknik olarak engellemez. Yine de amacı belli olmayan temiz bir kopya göndermekten iyidir. Kopyada karşı tarafın ihtiyaç duymadığı bir bilgi varsa filigran yetmez; o bilgiyi karartma aracıyla dosyadan silin.

Taslaklar, gizli raporlar ve kurum adı

• Taslaklar: Henüz onaylanmamış sözleşme, teklif ve raporlara “TASLAK” yazın. Filigranlı dosya yeni bir dosya olarak iner, orijinaliniz değişmez; onaylanan son sürümü filigran kaldırmakla uğraşmadan bu orijinalden hazırlarsınız.
• Gizli belgeler: Şirket içi raporlara ve sözleşme taslaklarına “GİZLİDİR” ya da “ŞİRKET İÇİ” yazmak, belgenin dikkatli paylaşılması gerektiğini her sayfada hatırlatır.
• Kurum ve marka: Teklif, katalog ve sunumlara kurum adınızı ekleyebilirsiniz. Şu an yalnızca yazı filigranı eklenebilir; logo gibi bir resmi PDF düzenleme aracıyla ekleyebilirsiniz, ancak orada resmi her sayfaya ayrı ayrı yerleştirmeniz gerekir.
• Örnek sürümler: Satılan dokümanların önizleme kopyalarına “ÖRNEK” yazabilirsiniz.

Filigranın sınırları ve doğru iş sırası

• Kaldırılabilir: Filigran caydırıcıdır, ancak PDF düzenleme programlarıyla silinebilir.
• Kopyalamayı engellemez: Alttaki metin seçilebilir kalır. Belgeyi korumak istiyorsanız PDF şifreleme ile açılış şifresi ve izin kısıtlamaları ekleyin.
• Bilgiyi gizlemez: Filigran alttaki yazıyı örtmek için değil, üzerine not düşmek için vardır. Paylaşmak istemediğiniz bir bilgiyi gerçekten silmenin yolunu PDF'te bilgi gizleme ve karartma rehberinde anlattık.
• Şifreli PDF'ler: Açılış şifresi olan ya da sahibinin değişikliği izin şifresiyle kısıtladığı PDF'lere filigran eklenemez. Şifreyi biliyorsanız önce PDF şifre kaldırma aracıyla kilidi açın.

Birden fazla işlem yapacaksanız şu sırayı izleyin:

1. Sayfaları hazırlayın: Birleştirin, gereksiz sayfaları silin, gerekiyorsa sayfa numarası ekleyin.
2. Karartın: Paylaşmak istemediğiniz bilgileri dosyadan silin.
3. Filigran ekleyin.
4. En son şifreleyin: Açılış şifreli bir PDF'e filigran eklenemediği için şifre her zaman son adımdır.

Sıkça sorulan sorular

Filigran alttaki yazıyı okunmaz yapar mı?

Hafif ve orta görünürlükte alttaki metin rahatça okunur. Belirgin seçeneği filigranı öne çıkarır; yine de metin seçilebilir ve aranabilir kalır.

Logo ya da resim filigranı ekleyebilir miyim?

Şu an yalnızca yazı filigranı eklenebilir. Resim eklemek için PDF Düzenleme aracını kullanabilirsiniz; resmi her sayfaya ayrı ayrı yerleştirmeniz gerekir.

Türkçe karakterler ve farklı alfabeler destekleniyor mu?

Evet. ç, ğ, ı, İ, ö, ş, ü gibi Türkçe karakterlerin yanı sıra Arapça ve Japonca gibi alfabelerdeki yazılar da doğru çizilir.

Filigran belgemi kopyalanmaya karşı korur mu?

Hayır. Filigran caydırıcıdır ama PDF düzenleme programlarıyla kaldırılabilir. Belgeyi korumak için PDF şifreleme aracıyla açılış şifresi ve izin kısıtlamaları ekleyebilirsiniz.

Dosyalarım saklanıyor mu?

Hayır. Yüklediğiniz PDF işlem bitince sunucudan silinir; filigranlı PDF yalnızca indirmeniz için tutulur ve yaklaşık 10 dakika içinde otomatik olarak silinir.

Ücretli mi?

Hayır. Araç ücretsizdir ve üyelik gerektirmez. Misafir kullanıcılar için her araçta 24 saatlik bir işlem sınırı vardır; ücretsiz üyelikle daha fazla işlem yapabilirsiniz.

Filigranınızı şimdi ekleyin

Göndermek üzere olduğunuz bir kimlik kopyası ya da paylaşacağınız bir taslak varsa PDF'e filigran ekleme aracını açın, notunuzu yazın ve filigranlı PDF'inizi indirin.