Excel Listesini Rehbere Aktar

Excel ya da CSV listeni seç, sütunları eşleştir; tek VCF dosyasıyla bütün kişileri telefonuna ekle. Her şey cihazında yapılır.

XLSX girer, VCF çıkar
En fazla ⁦10 MB⁩
Üyeliksiz
Cihazında çalışır

53 Excel ↔ Rehber (VCF)

01 Seç
02 İşle
03 İndir

Cihazında işlenir · yükleme yok

XLSX

Seçilen dosya

Boyut: Hazır

Canlı durum

Dosya okunuyor

Sonuç

Hazır.

0kişi rehbere aktarıldı

0 BSunucuya gönderilen verin: 0 bayt · işlem cihazında yapıldıNeden 0: bu sayfanın güvenlik kuralı veri göndermeyi tarayıcı düzeyinde engeller; işlem bu sekmede yapılır. CSP · connect-src 'none' · form-action 'none'

Dönüştürülemedi.

Yön

Excel / CSV → Rehber (VCF) Rehber (VCF) → Excel

İsimlerin önüne ek (isteğe bağlı) Grup / etiket (isteğe bağlı) Ülke koduBaşında 0 olan ya da ülke kodu olmayan numaralara eklenir.

İşlem bu sekmede, cihazında yapılır.
Telefon numaraları +90 biçimine getirilir; hatalı satırlar ayrıca listelenir.
Hiçbir dosya sunucumuza gönderilmez; sekmeyi kapatınca her şey silinir.

Önce bir Excel, CSV ya da VCF dosyası seç

Aşamalar

Dosya okunuyor
Kişiler aktarılıyor
Dosya hazırlanıyor

Dosyan cihazından çıkmaz
Sunucuya yükleme yok
Ücretsiz, üyeliksiz

Rehber dosyaları başkalarına ait kişisel veriler (ad, telefon, e-posta) içerir. Bu araç dosyayı cihazında işler ve hiçbir yere göndermez; oluşan dosyayı yalnızca hukuka uygun amaçlarla kullan.

Excel listesini telefona nasıl aktarırsınız?

Veli numaralarını telefonuna kaydetmek isteyen bir öğretmen, müşteri listesini rehberine eklemek isteyen bir esnaf ya da mahalle sakinlerine ulaşmak isteyen bir muhtar için yüzlerce numarayı tek tek yazmak saatler sürer. Oysa bu liste çoğu zaman zaten bir Excel dosyasında durur.

Excel'den Rehbere aracı, Excel (XLSX) ya da CSV dosyanızdaki isim ve telefon sütunlarını tanır ve bütün kişileri tek bir VCF (vCard) dosyasına yazar. Bu dosyayı iPhone'da ya da Android telefonunuzda açtığınızda kişilerin hepsi rehbere bir kerede eklenir. Telefon numaraları uluslararası +90 biçimine getirilir, Türkçe isimler olduğu gibi korunur.

Rehber listeleri başka kişilere ait kişisel veriler içerdiği için dönüştürme tamamen tarayıcınızda yapılır; dosyanız sunucumuza gönderilmez. Tek seferde 20.000 kişiye kadar dönüştürebilirsiniz.

Excel listesini rehbere 3 adımda aktarma

Dosyanızı seçin: İsim ve telefon sütunları olan Excel (XLSX) ya da CSV dosyanızı yukarıdaki alana sürükleyin veya tıklayarak seçin.
Sütunları eşleştirin: Araç “Ad Soyad”, “Telefon”, “Cep”, “E-posta” gibi başlıkları kendisi tanır; yanlış tanınan bir sütunu listeden düzeltin. İsterseniz isimlerin önüne “Veli -” gibi bir ek ve bir grup adı yazın, ardından “Dönüştür” düğmesine basın.
VCF'yi indirip telefonda açın: İnen .vcf dosyasını telefonunuza gönderip açın. iPhone'da kişileri ekleme seçeneğine, Android'de Kişiler uygulamasındaki içe aktarma seçeneğine dokunun.

Hangi durumlarda kullanılır?

Veli ve öğrenci listeleri: Okuldan gelen sınıf listesindeki veli numaralarını telefon rehberine tek seferde eklemek.
Müşteri listeleri: Esnafın, emlakçının ya da kuaförün Excel'de tuttuğu müşteri numaralarını telefona aktarmak.
Muhtarlık ve dernek duyuruları: Üye ya da mahalle sakinleri listesini rehbere ekleyip duyuruları kolayca paylaşmak.
Etkinlik ve kurs katılımcıları: Kayıt formundan indirilen CSV dosyasındaki katılımcıları rehbere kaydetmek.
Yeni telefona geçiş: Excel'de yedeklediğiniz kişileri yeni telefona geri yüklemek.
Google Kişiler'e toplu ekleme: Oluşan VCF dosyasını Google Kişiler'in içe aktarma bölümüne yükleyerek kişileri hesabınıza eklemek.

Numaralar ve isimler nasıl aktarılır?

Numaralar +90 biçimine getirilir: Boşluk, tire, nokta ve parantezler kaldırılır; “0532 123 45 67” ya da “5321234567” gibi numaralar “+905321234567” olur. Başında 90 ya da 00 olan numaralar da tanınır. Başka bir ülkenin numaraları için ülke kodunu değiştirebilirsiniz.
Hatalı satırlar ayrıca listelenir: Eksik haneli ya da okunamayan numaralar (ör. Excel'in “5,32E+09” gibi bilimsel gösterime çevirdiği sayılar) dosyadaki hâliyle yazılır ve satır numaralarıyla ekranda listelenir; bunları kontrol edebilirsiniz.
Türkçe isimler korunur: VCF dosyası UTF-8 kodlamasıyla, iPhone ve Android'in sorunsuz okuduğu vCard 3.0 biçiminde yazılır; Ç, Ğ, İ, Ö, Ş, Ü harfleri bozulmaz.
Desteklenen dosyalar: Excel (.xlsx) ve CSV (noktalı virgül, virgül ya da sekmeyle ayrılmış; UTF-8 ya da Windows-1254). Eski .xls dosyalarını önce Excel'de .xlsx olarak kaydedin. Birden çok sayfası olan dosyalarda sayfayı seçebilirsiniz.
Aynı kişiler: Adı, numarası ve e-postası tamamen aynı olan satırlar bir kez yazılır. Telefonunuz rehberdeki benzer kişileri ayrıca birleştirmeyi önerebilir.
Kişisel veriler: Rehber dosyaları başkalarına ait kişisel veriler (ad, telefon, e-posta) içerir. Bu araç dosyayı cihazınızda işler ve hiçbir yere göndermez; oluşan dosyayı yalnızca hukuka uygun amaçlarla kullanın.

Gizlilik ve otomatik silme

Bu araç dosyanızı sunucumuza göndermez: bütün işlem tarayıcınızda, cihazınızda yapılır. Sayfa, dosya içeriğinin dışarıya gönderilmesini teknik olarak engelleyen bir güvenlik politikasıyla (Content-Security-Policy) sunulur; bu sayfada analiz ya da reklam betiği çalışmaz.

Sonuç dosyası da cihazınızda oluşturulur ve yalnızca siz indirirsiniz. Sekmeyi kapattığınızda ya da “Yeni dosya” dediğinizde tarayıcı belleğinden silinir. Sunucumuzda bu işlemle ilgili dosya adı ya da içerik kaydı tutulmaz.

Ayrıntılar için Gizlilik Politikası'nı okuyun

Sıkça Sorulan Sorular

VCF dosyasını iPhone'a nasıl eklerim?

VCF dosyasını kendinize e-postayla, AirDrop ile ya da iCloud Drive üzerinden gönderin ve iPhone'da açın. Açılan ekranda kişileri ekleme seçeneğine dokunduğunuzda dosyadaki bütün kişiler rehberinize eklenir.

VCF dosyasını Android telefona nasıl aktarırım?

Dosyayı telefonunuza indirin, Kişiler (ya da Rehber) uygulamasında Ayarlar > İçe aktar bölümüne girin ve .vcf dosyasını seçin. Bazı telefonlarda dosyaya dokunmanız da yeterlidir; kişilerin telefona mı yoksa Google hesabına mı kaydedileceğini seçebilirsiniz.

Kişileri Google Kişiler'e ekleyebilir miyim?

Evet. Bilgisayarda Google Kişiler'i açın ve “İçe aktar” seçeneğiyle oluşan VCF dosyasını yükleyin. Kişiler Google hesabınıza eklenir ve bu hesaba bağlı bütün telefonlarda görünür.

Elimde eski .xls dosyası var, ne yapmalıyım?

Eski .xls biçimi doğrudan okunamaz. Dosyayı Excel'de açıp Farklı Kaydet > Excel Çalışma Kitabı (.xlsx) seçeneğiyle kaydedin ya da CSV olarak dışa aktarın, ardından buraya yükleyin.

Aynı kişi rehberde iki kez görünür mü?

Dosyadaki tamamen aynı satırlar bir kez yazılır. Ancak rehberinizde zaten kayıtlı bir kişiyi yeniden içe aktarırsanız telefon ikinci bir kayıt oluşturabilir; iPhone ve Android'in yinelenen kişileri birleştirme özelliğiyle bunları birleştirebilirsiniz.

Kişileri WhatsApp grubuna da ekler mi?

Hayır. Araç yalnızca telefon rehberine eklenecek VCF dosyasını hazırlar; WhatsApp'a ya da başka bir uygulamaya kimseyi eklemez ve mesaj göndermez. Kişiler rehberinize eklendikten sonra WhatsApp onları kendi listesinde gösterir.

Listem bir sunucuya yükleniyor mu?

Hayır. Dönüştürme tamamen tarayıcınızda, cihazınızda yapılır; dosyanız sunucumuza gönderilmez ve kaydedilmez. Sayfa, dosya içeriğinin dışarı gönderilmesini teknik olarak engelleyen bir güvenlik politikasıyla sunulur ve bu sayfada analiz ya da reklam betiği çalışmaz.