Kısa cevap: iPhone'un HEIC fotoğraflarını PDF yapmak için önce JPG'ye çevirmeniz gerekmez. HEIC'i PDF'e çevirme aracına en fazla 20 fotoğraf yükleyin, sırayı ayarlayın, sayfa boyutunu A4 bırakın ve PDF'e Çevir'e basın. Her fotoğraf ayrı bir sayfa olur ve hepsi tek bir PDF'te birleşir.
Kimliğin ön ve arka yüzü, birkaç sayfalık bir sözleşme, bir ayın fişleri ya da el yazısı bir ödev: iPhone'la fotoğrafladığınız belgeleri bir kuruma, okula ya da muhasebecinize gönderirken genellikle tek bir PDF istenir. Bu yazıda HEIC fotoğrafları doğru sırayla tek PDF'e dönüştürmeyi, dosyayı boyut sınırına sığdırmayı ve hangi durumda önce JPG'ye çevirmenin mantıklı olduğunu anlatıyoruz.
HEIC neden sorun çıkarır?
iPhone ve iPad'ler fotoğrafları varsayılan olarak HEIC biçiminde kaydeder. Bu biçim telefonda yer kazandırır, ama pek çok site HEIC dosyasını hiç tanımaz; Windows kullanan biri de dosyayı açamayabilir. Başvuru sistemleri, okullar ve iş yerleri ise belgeleri çoğu zaman tek bir PDF olarak ister. HEIC'in ne olduğunu ve fotoğrafları JPG'ye çevirmenin yollarını iPhone HEIC fotoğrafları JPG yapma rehberimizde ayrıntılı anlattık.
Başlamadan önce: Fotoğrafları hazırlayın
- Kırpın: Belgenin etrafındaki masa, parmak ve gölgeleri Fotoğraflar uygulamasında kırpın. Sayfa daha okunaklı olur.
- Işığa dikkat edin: Belgeyi düz bir yüzeye koyup tepeden, bol ışıkta çekin; flaş parlaması yazının bir kısmını okunmaz hâle getirebilir.
- Sırayla çekin: Sayfaları belgedeki sırayla fotoğraflarsanız yükledikten sonra sıralamak kolaylaşır.
Adım adım: HEIC fotoğrafları tek PDF yapma
- Aracı açın: iPhone'da Safari'de ya da bilgisayarınızın tarayıcısında HEIC'i PDF'e çevirme sayfasını açın.
- Fotoğrafları seçin: Resimlerini seç'e dokunun ya da dosyaları yükleme alanına sürükleyin. Tek seferde en fazla 20 fotoğraf ve toplam 25 MB yükleyebilirsiniz. Unuttuğunuz bir sayfayı Resim ekle düğmesiyle sonradan ekleyebilirsiniz.
- Sırayı ayarlayın: Listedeki fotoğrafların yerini ▲ ▼ düğmeleriyle değiştirin (bilgisayarda sürükleyip bırakarak da sıralayabilirsiniz); yanlış eklediğiniz fotoğrafı ✕ ile çıkarın. PDF sayfaları listedeki sırayla oluşturulur.
- Sayfa ayarlarını seçin: Belge fotoğrafları için A4, fotoğrafın kendi oranında sayfalar için Resme sığdır'ı seçin. Yönü Otomatik bırakırsanız yatay fotoğraflar yatay, dikey fotoğraflar dikey sayfaya yerleşir.
- PDF'i indirin: PDF'e Çevir'e basın, ardından Dosyayı İndir'e dokunun. iPhone'da Safari'den indirilen dosyalar genellikle Dosyalar uygulamasındaki İndirilenler klasöründe bulunur.
Dik çektiğiniz sayfalar PDF'te yan dönük çıkmaz; araç, iPhone'un fotoğrafa kaydettiği yön bilgisini uygular. Aynı listeye JPG, PNG, WEBP, BMP ve GIF dosyaları da ekleyebilirsiniz. Örneğin belge fotoğraflarının arasına bir ekran görüntüsü koymak isterseniz ayrıca bir şey yapmanız gerekmez.
Hangi sayfa ayarını seçmeli?
| Ne gönderiyorsunuz? | Sayfa boyutu | Kenar boşluğu |
|---|---|---|
| Kimlik, diploma, sözleşme gibi belgeler | A4 | Dar |
| Yazdırılacak ödev ya da form | A4 | Dar ya da Geniş |
| Fiş ve faturalar | Resme sığdır | Yok |
| Hasar tespiti, ürün fotoğrafları | Resme sığdır | Yok |
| ABD'deki bir kuruma gidecek belgeler | Letter | Dar |
A4 ve Letter'da fotoğraf, oranı korunarak sayfaya ortalanır. Resme sığdır seçeneğinde ise her sayfa fotoğrafın kendi en-boy oranında oluşturulur.
Kimliğin ön ve arka yüzü için: Bu araç her fotoğrafı sayfaya sığacak kadar büyütür. Kurum “kimlik fotokopisi” istiyorsa Kimlik fotokopisi aracı daha uygundur: iki yüzü gerçek boyutunda (85,6 × 54 mm) tek A4 sayfaya yerleştirir, kopyanın ne için verildiğini filigranla yazar ve fotoğraflarınızı sunucuya göndermeden cihazınızda işler. Tarayıcınız HEIC fotoğrafı açamazsa araç önce JPG'ye çevirmenizi söyler.
Kalite ve gizlilik
- Baskıya uygun kalite: Fotoğraflar sayfadaki boyutlarına göre yaklaşık 200 DPI'a küçültülür ve JPEG (kalite 85) olarak sıkıştırılır. iPhone'un 12 megapiksellik bir fotoğrafı A4 sayfada net görünür.
- Konum bilgisi silinir: GPS konumu, cihaz modeli ve çekim tarihi PDF'e aktarılmaz. PDF'i paylaştığınızda fotoğrafların nerede çekildiği ortaya çıkmaz.
- Canlı Fotoğraflar: Canlı Fotoğraf'ın (Live Photo) yalnızca fotoğraf kısmı kullanılır.
- Megapiksel sınırı: 50 megapikseli aşan HEIC görseller güvenlik nedeniyle kabul edilmez; iPhone'un 48 megapiksellik fotoğrafları bu sınırın içindedir.
- Otomatik silme: Yüklediğiniz fotoğraflar PDF oluşturulur oluşturulmaz sunucudan silinir; PDF yalnızca indirmeniz için tutulur ve yaklaşık 10 dakika içinde otomatik olarak silinir.
PDF çok mu büyük? Boyut sınırına sığdırma
Sayfa sayısı arttıkça PDF de büyür. Başvuru sistemleri ise çoğu zaman dosya başına birkaç megabaytlık, bazen 1 MB'lık bir sınır koyar. İki yolunuz var:
- Belirli bir sınır yoksa: PDF Sıkıştırma aracında Düşük, Orta ya da Yüksek seviyeyi seçin. E-postayla gönderilecek ve ekranda okunacak belgeler için Orta çoğu zaman iyi bir dengedir.
- Form “en fazla 1 MB” diyorsa: PDF'i 1 MB altına küçültme sayfasını kullanın. Sınır hazır seçili gelir; araç görselleri adım adım küçültür ve 1 MB'a sığan en net hâli verir. Gerekirse 500 KB, 2 MB ya da “Özel” ile başka bir sınır da seçebilirsiniz.
Belge, okunabilirliği bozmadan sınıra sığmıyorsa araç ulaşabildiği en küçük boyutu açıkça söyler. Böyle bir durumda neler yapabileceğinizi PDF'i 1 MB altına indirme rehberimizde adım adım anlattık.
20'den fazla fotoğrafınız varsa
Tek seferde en fazla 20 fotoğraf ve toplam 25 MB yükleyebilirsiniz. Daha uzun bir belge için fotoğrafları gruplar hâlinde birkaç PDF'e çevirin, ardından PDF Birleştirme aracıyla hepsini istediğiniz sırayla tek dosyada toplayın.
Alternatif: Önce HEIC'i JPG'ye çevirmek
Çoğu durumda doğrudan PDF yapmak en kısa yoldur. Önce JPG'ye çevirmek şu durumlarda mantıklıdır:
- Form aynı belgeyi hem PDF hem de ayrı fotoğraflar olarak istiyorsa,
- fotoğrafları PDF'ten önce başka bir programda düzenlemek istiyorsanız,
- bazı sayfaları tek tek fotoğraf olarak göndermeniz gerekiyorsa.
Bunun için HEIC'i JPG'ye çevirme aracını kullanın: Fotoğraflar aynı çözünürlükte ve yüksek kalitede (JPEG kalite 90) kaydedilir; birden fazla fotoğraf yüklediyseniz tüm JPG'ler tek bir ZIP arşivinde iner. Bu JPG'leri daha sonra aynı PDF aracına yükleyebilirsiniz; araç JPG dosyalarını da kabul eder.
Sık yapılan hatalar
Uzantıyı elle değiştirmek. “IMG_1234.HEIC” adını “.pdf” ya da “.jpg” ile bitecek şekilde değiştirmek dosyayı dönüştürmez; başvuru sistemi dosyayı bozuk sayabilir.
Her sayfayı ayrı dosya olarak göndermek. Karşı taraf sayfaları kendisi sıralamak zorunda kalır ve sıra kolayca karışır. Tek PDF hem daha düzenli hem de daha güvenilirdir.
Fotoğrafın ekran görüntüsünü almak. Ekran görüntüsü çözünürlüğü düşürür ve kenarlara arayüz parçaları girebilir; resmî belgelerde okunabilirlik sorunu çıkarır.
Sıkça sorulan sorular
HEIC fotoğrafı PDF yapmak için önce JPG'ye çevirmem gerekir mi?
Hayır. HEIC dosyalarını doğrudan yükleyebilirsiniz; araç fotoğrafları kendisi açar ve PDF sayfalarına yerleştirir.
PDF'i oluşturduktan sonra sayfaların sırasını değiştirebilir miyim?
Evet, PDF Sayfa Düzenleme aracıyla sayfaların yerini değiştirebilir ya da sayfa silebilirsiniz. Ama en kolayı, sırayı PDF'e çevirmeden önce listede ayarlamaktır.
Fotoğraflar PDF'te yan dönük çıkar mı?
Hayır. iPhone'un fotoğrafa kaydettiği yön bilgisi okunur ve her fotoğraf sayfaya doğru yönde yerleştirilir.
iPhone'da doğrudan PDF oluşturamaz mıyım?
Fotoğraflar uygulamasındaki Paylaş → Yazdır yoluyla da PDF oluşturulabilir; ancak sayfa boyutu, sıra ve kenar boşluğu üzerinde kontrolünüz azdır. Online araç her cihazda aynı şekilde çalışır ve sayfa ayarlarını sizin seçmenize izin verir.
Konum bilgim PDF'te kalır mı?
Hayır. GPS konumu, cihaz modeli ve çekim tarihi gibi bilgiler PDF'e aktarılmaz.
Ücretli mi?
Hayır. Araç ücretsizdir ve üye olmadan kullanılabilir. Misafir kullanıcılar için her araçta 24 saatlik bir işlem sınırı vardır; ücretsiz üyelikle daha fazla dönüşüm yapabilirsiniz.
